На таможне, в аэропорту /At the customs, at the airport

посадка – boarding

прибытие – arrival

отправление – departure

авиарейс – flight

конечный пункт – назначения final destination

рейс с пересадкой – a connecting flight

стойка регистрации – a check-in desk (counter)

паспортный контроль – passport control

сотрудник таможни – a customs officer

сотрудник службы охраны – a security guard

проверка багажа – inspection of the baggage

получение багажа – baggage claim

транспортерная лента – a conveyor belt

контрольно-пропускной пункт – security checkpoint

металлоискатель – metal detector

рентгеновский аппарат для осмотра багажа – an X-ray screener (machine)

магазины бестаможенной торговли – Duty-free shops

зона ожидания  – a waiting area (lounge)

отпечатки пальцев – fingerprints

граница – a border

номер выхода на посадку – a gate number

посадочный талон – a boarding pass

выход из терминала – a terminal exit

телега для перевозки багажа – a luggage cart

весы – scale

ярлыки на предметы багажа – luggage (baggage) tags

зарегистрировать багаж – to check in the luggage

заполнить бланки – to fill out the forms

таможенная декларация – a customs declaration

поставить подпись – to sign

декларировать запрещенные предметы – to declare the prohibited items

собаки-ищейки – sniffer dogs

очередь – a line (a queue)

ручная кладь – hand luggage (carry on)

багаж сверх нормы –extra luggage

Фразы для запоминания:

Снимите обувь (ремень, часы). – Take off your shoes (belt, watch).

Положите их в лоток.- Put them on the tray.

Выньте монеты и ключи из карманов. – Take out coins and keys from your pockets.

Какова цель вашего визита? – What’s the purpose of your visit?

Нет товаров для декларирования. – Nothing to declare.

Товары для декларирования. – Goods to declare.

Приятного полета! – Have a nice flight!